Product Owner Digital Health

New

Bornholdt Lee Gmbh

Job

In this role, you develop digital health products from initial concept to market readiness, facilitate workshops, define requirements, create wireframes, and oversee the implementation until the store release.

Job summary

This listing has been machine translated. Show original

Your role in the team

  • Together with clients and an interdisciplinary team, you turn an initial idea into a market-ready digital product—from discovery and concept development through to implementation.
  • You independently plan and facilitate discovery workshops, translating the outcomes into clear requirements and product decisions.
  • During the concept development phase, you create audience-specific solutions based on wireframes and validate them, for example, through user interviews and usability testing.
  • You write epics and user stories, define testable acceptance criteria, prioritize backlogs, estimate effort together with the development team, conduct acceptance testing, and support implementation.
  • You coordinate the development of the design and software architecture in consultation with clients and other stakeholders.
  • Together with project management, you plan the implementation in terms of timeline and budget and coordinate the required effort within the team.
  • You plan and oversee go-lives and are responsible for store releases.
  • You document the feature scope in accordance with regulatory requirements under ISO 13485 / IEC 62304.
  • You contribute beyond individual projects, further develop methods, processes, and our internal product management practices, use AI tools effectively where relevant in your work, share knowledge, and actively help shape interfaces and structures.

Our expectations of you

Qualifications

  • Very good knowledge of UX-related methods such as design thinking, user interviews, or discovery formats.
  • You analyze problems systematically, derive clear requirements from them, and develop robust concepts and solutions.
  • Strong communication skills and the ability to advocate for decisions, guide stakeholders, and bring together different perspectives.
  • In addition to technical aspects, you also take business considerations into account and are comfortable working with project managers to keep an eye on project controlling.
  • You thrive in a dynamic environment.
  • You are fluent in German and English and confident in negotiations.

Experience

  • Several years of experience (at least 3 years) in the agile development of digital products—ideally as a Product Manager, Product Owner, UI/UX Designer, or Digital Health Strategist.
  • Experience in a regulated environment (e.g., digital health applications, medical devices, ISO 13485 / IEC 62304).
  • A very good technical foundation and preferably experience integrating AI technologies effectively into products.

What we offer

  • Varied tasks through diverse, meaningful projects.
  • Modern work environment with flexible choice of location within Germany (up to 100% remote work possible).
  • Trust-based working hours and flat hierarchies.
  • 30 days of vacation.
  • Company pension scheme and private supplementary health insurance.
  • Dog-friendly office in the heart of Hamburg.
  • Leasing bikes and a Deutschlandticket if you regularly work in the office.
  • Regular team events, summer parties, and Christmas celebrations.

Benefits

Food & drink

Topics you will work on

Job locations

About your employer

Wir machen nicht nur einfach. Wir möchten verstehen, konzipieren und entwickeln, um so Produktideen zu erfolgreichen digitalen Lösungen mit echtem Mehrwert für unsere Kunden und ihre Kunden zu verwandeln. Wir möchten euer Partner für digitale Lösungen sein, auf den ihr euch verlassen könnt!

Company type
Digital Agency
Work model
Full Remote, Hybrid, Onsite
Industry
Advertising, Marketing, PR · Internet, IT, Telecommunication
  • GGW GroupHamburg

    • Easy Apply
    • Hybrid
    • Full Time

    The role As a Forward Deployed AI Engineer, you go directly into our specialist departments, understand the processes, and develop production-ready AI and automation solutions that will fundamentally change the way the entire GGW Group operates. You do...

  • HUK-COBURG VersicherungsgruppeCoburg

    • Hybrid
    • Onsite
    • Full Time
    • Senior

    We - the HUK-COBURG Insurance Group - are among the top 10 largest in Germany. Founded over 90 years ago, we are now the leading insurer for private households with over 13 million customers and the largest German auto insurer. Our tradition of often...

    • Angular
    • TypeScript
    • JIRA
    • JavaScript
    • CSS
    • Confluence
    • +1
    • +3
  • HUK-COBURG VersicherungsgruppeCoburg

    • Hybrid
    • Onsite
    • Full Time

    Hello, let's say WE! We - the HUK-COBURG Insurance Group - are among the top 10 in Germany. Founded over 90 years ago, we are now the leading insurer for private households with over 13 million customers and the largest German auto insurer. Our...

    • Java
    • Spring Boot
    • Apache Kafka

Product Owner Digital Health

Bornholdt Lee Gmbh