Logo Cloudogu GmbH

Proxy Product Owner

New

Job

  • Level
    Experienced
  • Job Field
    Requirements, Product
  • Employment Type
    Full Time
  • Contract Type
    Permanent employment
  • Location
    Brunswick
  • Working Model
    Onsite
  • Job Summary

    In this role, you identify customer needs, prioritize technical requirements, and translate them for an agile development team, while always keeping quality, budget, and progress in focus.

    Job Technologies

    Your role in the team

    • You identify customer needs effectively, think solution-oriented, and love to distill technical requirements into clear points? Then become part of our agile team and ensure that ideas turn into smart software solutions.
    • You are responsible for the technical requirements management for a GitOps tool in the government sector.
    • You are the primary contact person for the external and internal clients of the development team and translate their requirements.
    • You formulate and prioritize technical concepts, epics, and user stories with the development team.
    • You coordinate the operational work of the developer team with a Scrum Master and keep an eye on quality, budget, and progress.
    • You support the Head of Product in technical and strategic topics.
    • You present product solutions clearly for both technical and non-technical stakeholders, e.g., customers.

    This text has been machine translated. Show original

    Our expectations of you

    Education

    • You have a qualification as an IT specialist for system integration, a degree in computer science, or a comparable qualification, possess excellent German language skills (C2), and feel comfortable in direct customer contact.

    Qualifications

    • A good technical understanding of containerization and software development (SDLC, CI/CD, architecture).
    • Strong communication skills, moderation talent, and the ability to convey technical content understandably.

    Experience

    • Several years of experience as a DevOps or Cloud Engineer.
    • Experience in technical Requirements Engineering or as a Product Owner in an agile environment.
    • Experience in handling key figures (e.g., DORA metrics, KPIs) and project management.

    This text has been machine translated. Show original

    What we offer

    • At Cloudogu, you work on technologically relevant topics related to open source, cloud-native technologies, and digital sovereignty.
    • In this role, you take on responsibility early on and actively shape the collaboration between clients, product management, and development.
    • The role offers you the opportunity to develop into a Product Owner.
    • At the same time, you work in an environment that promotes pragmatic solutions, personal responsibility, and modern collaboration.

    This text has been machine translated. Show original

    Benefits

    Work-Life-Integration

    Topics that you deal with on the job

    Job Locations

    • Location Brunswick

      Niedersachsen

      Germany

    This is your employer

    Cloudogu GmbH

    Cloudogu GmbH

    Cloudogu GmbH is an established company based in Braunschweig that develops innovative software solutions. It places great emphasis on agility, DevOps, and community engagement to actively shape the digital future.

    Description

  • Company Type
    Established Company
  • Working Model
    Hybrid, Onsite
  • Industry
    Internet, IT, Telecommunication
  • Logo Cloudogu GmbH

    Proxy Product Owner

    Location
    Brunswick
    Working Model
    Onsite
    Diversity
    Open for all genders

    More Jobs