Technical Writer Jobs in Germany

In this role, you will be responsible for creating and maintaining technical documentation, collaborating closely with product and engineering teams to continuously enhance content quality.

In this role, you plan and create technical documentation such as product manuals and API references, collaborate closely with product and engineering teams, and optimize our 'Docs-as-Code' processes using Git and Markdown.

Create new user assistance (UA) content for the SAP Signavio products using DITA-based authoring tools and the SAP Help Portal infrastructure. Work with stakeholders and UX designers to define terminology and draft and fine-tune UI texts based on...

Project management: Management of sub-projects in the user interface area, collaboration with customers and internal teams (e.g. translation management) Planning and monitoring: Ensuring compliance with project milestones, coordinating orders and...

Work with experts and Product & Tech teams to gather information and accurately document internal processes, systems, and software. Create user-friendly and easily understandable end-user documentation, including user guides, training materials, work...

We are looking for an experienced Senior User Assistance Developer to work on a new and exciting cloud offering. As a Senior User Assistance Developer in the Cloud Data user assistance team, you'll create clear, concise, customer-facing admin and...

As a technical writer (f/m/d) on our team, you will: Be responsible for the creation of help content in close collaboration with developers, UX designers, product managers and other stakeholders. Collaboratively define and review UI texts. Research and...

Our team's mission is to deliver a consistent and intuitive user experience for SAP's industry-leading database, SAP HANA Cloud. With our diverse team of technical writers and user experience (UX) designers we develop clear, comprehensive guides,...

As a Technical Writer, you will manage and improve Cinemo's internal and customer-facing technical documentation. Creating new content, reviewing, editing and working with deeply technical text are typical in your day-to-day. As a part of a small and...

You independently develop target group-oriented technical customer documentation for our high-tech products You write the documentation in English in an XML-based editorial system You work independently based on your own technical knowledge and...