Job
- Level
- Senior
- Job Field
- BI, Product
- Employment Type
- Full Time
- Contract Type
- Permanent employment
- Location
- Saarbrücken
- Working Model
- Hybrid, Onsite
Job Summary
In this role, you will be responsible for the data strategy of legal software, develop data-driven reports, and coordinate product development with UX and development teams, while managing the product backlog independently.
Job Technologies
Your role in the team
- As a Senior Product Owner, you are responsible for the data strategy for edorga, our law firm software for document management and firm organization, and you utilize edBI – our reporting platform based on Microsoft Power BI for tax consulting firms – as a central channel to enable law firms to gain data-driven insights into their own processes.
- You understand which key figures are operationally relevant for law firms and translate these requirements into reliable data models, meaningful reports, and a clear product strategy.
- In this role, you will work closely with the development team as well as UX and application consulting.
- You consistently develop the data strategy for our products - from identifying relevant KPIs, modeling the data foundation, to delivering finished reports via edBI.
- You prioritize based on law firm relevance, technical feasibility, and strategic fit with the overarching edBI platform.
- You communicate directly with law firms and understand which reports they currently generate manually and which decisions they could make more quickly with better data.
- You translate this knowledge into concrete backlog entries and reporting concepts.
- You are independently responsible for managing the product backlog for the edorga/edBI area, writing precise acceptance criteria, and coordinating the delivery together with development and the edBI platform team.
- You keep both short-term firm inquiries and long-term data architecture in view.
- You actively coordinate with the Product Owners of adjacent products - particularly edlohn and edrewe - to enable firm-wide, cross-product reports that reflect the actual day-to-day work of a law firm.
- You support sales and application consulting with concrete use cases, demo reports, and release notes that make the added value of data-driven law firm management tangible.
This text has been machine translated. Show original
Our expectations of you
Education
- Completed degree in Business Informatics, Computer Science, Economics, Mathematics, or an equivalent qualification.
Qualifications
- Very good German skills (C1/C2 level).
- You think in key figures, understand data models, and can mediate between professional reporting requirements and technical database architecture.
- Basic knowledge of SQL or Power BI is an advantage - what matters most is that you know which questions to ask.
- Knowledge of law firm organization, document management, or the tax consulting market helps you identify the right metrics.
- Familiarity with the eurodata ecosystem (edorga, edlohn, edrewe) or DATEV is an advantage.
- You work confidently with agile methodologies, user-centered discovery, and data-driven prioritization.
- You can engage stakeholders from both the business and development sides equally.
- You confidently moderate between law firm requirements, development, and the edBI platform team.
- Collaboration with the development team is primarily conducted in English.
- If you do not meet all the requirements yet, that's okay – you need to bring curiosity and discipline to quickly and thoroughly familiarize yourself with the technical aspects.
Experience
- Several years of experience as a Product Owner or Product Manager, ideally with a focus on data-driven products, reporting solutions, or BI platforms in a B2B environment.
- Experience in the TaxTech, LegalTech, or ERP context is a clear plus.
This text has been machine translated. Show original
What we offer
- For most positions, we offer a hybrid work model.
- Additionally, up to 20 days abroad within the EU are possible.
- 30 days of vacation are standard with us.
- Additionally, Rosenmontag is a day off, as well as half a day off at Christmas and New Year's Eve.
- Flexible working hours are a standard part of eurodata.
- The exact implementation varies from team to team.
- We use JobRad to financially support you in leasing your dream bike.
- Use the SpenditCard for a tax-free additional salary of €30 per month and an extra €50 for your birthday.
- The iPhone 16. We cover all contract costs.
- After 2 years, it belongs to you.
- From the age of 35 and with 5 years of service, eurodata offers a fully funded supplementary pension.
- We support our employees in participating in trade fairs, conferences, and educational events, both online and offline.
- OneTeam describes our corporate culture, which is based on team spirit, collaboration, and networking.
This text has been machine translated. Show original
Benefits
Work-Life-Integration
Health, Fitness & Fun
Topics that you deal with on the job
Job Locations
This is your employer
eurodata
Die eurodata Unternehmensgruppe entwickelt und betreibt cloudbasierte Softwarelösungen und IT-Services. Im Mittelpunkt stehen kaufmännische Anwendungen, die für die Bereiche Personal- und Finanzwesen sowie das Management von Unternehmen von besonderer Bedeutung sind. Seit Gründung im Jahr 1965 stellen Steuerberatungen, Tankstellen- und Handelsnetze den Kern des eurodata Kundenstamms dar.
Description
- Company Type
- Established Company
- Working Model
- Hybrid, Onsite
- Industry
- Internet, IT, Telecommunication