Job
- Level
- Experienced
- Job Field
- Product
- Employment Type
- Part Time/Full Time
- Contract Type
- Permanent employment
- Location
- Munich
- Working Model
- Hybrid, Onsite
Job Summary
In this role, you manage the backlog, prioritize user stories, and implement agile methods while closely collaborating with development and product management to drive innovative solutions in the Legal Tech field.
Your role in the team
- We are not looking for a manager, but for a Product Owner who acts as the link between product management and software development, transforming requirements into a clearly prioritized backlog and precise user stories, and repeatedly answering the crucial questions: What is being built, why, and in what order?
- Translation of technical requirements from product management into a clearly prioritized backlog as well as the creation of precise user stories with technical and functional acceptance criteria.
- Responsibility for backlog management, refinement, sprint planning, and releases, with clear prioritization for the team at all times.
- Transparent and comprehensible prioritization based on agile methods, including meetings to make even uncomfortable decisions.
- Role as an interface within the trio of Lead Developer, Product Management, and Product Owner, at eye level and as a translator between requirements and software development.
- Consideration of technical realities, especially legacy systems, technical debt, and their reduction in relation to feature development.
- Transition of AI and automation use cases from concept to actionable backlog items in a law firm where AI is already part of everyday work.
- Establishment of pragmatic working methods in a developing environment, focusing on demonstrating and coaching rather than pure moderation.
This text has been machine translated. Show original
Our expectations of you
Qualifications
- Confident in writing high-quality user stories, including domain-specific and technical acceptance criteria.
- Confident in agile routines around backlog management and prioritization.
- Very good spoken and written German skills.
- Clear and appreciative communication, even when it becomes difficult.
- Confident in moderating agile formats, e.g., Refinement, Planning, Review, Retro.
- Structure without rigidity.
- Interdisciplinary thinking and cross-team collaboration.
- Confident handling of uncertainty and change.
- Assertive in prioritization decisions without thinking hierarchically.
- Humor and the belief that good collaboration can also be fun.
Experience
- Several years of experience as a Product Owner (at least 3-4 years).
- Extensive hands-on experience with Scrum and Kanban.
- Basic technical understanding, e.g., APIs, architecture or CI/CD, as well as experience with mature system landscapes.
- Interest and initial experience with AI in the product and development context.
This text has been machine translated. Show original
What we offer
- You are not joining an existing setup here, but rather expanding it together with development, product management, and an interdisciplinary team.
- In an environment that is currently reorganizing itself, you have an influence on how we will work and how our Tech Unit will shape the future of the firm.
- Your commitment meets genuine scope for shaping.
- This is how you expand your skill set in the Legal-Tech environment and develop professionally in a way that is hardly possible within established structures.
This text has been machine translated. Show original
Benefits
Health, Fitness & Fun
Work-Life-Integration
Topics that you deal with on the job
Job Locations
This is your employer
Frommer Legal
FROMMER LEGAL is a law firm based in Munich that specializes in the legal aspects of digital use and exploitation of content. The firm combines legal expertise with its own technological and organizational solutions to efficiently handle complex mass proceedings. It regularly represents rights holders in matters related to media, film, and music rights.
Description
- Company Type
- Established Company
- Working Model
- Hybrid, Onsite
- Industry
- Law, Finance, Economics