Job
In this role, you will create wireframes and prototypes in Figma, analyze user journeys, optimize usability through testing, and develop a central design system to measurably enhance user experiences.
Job summary
This listing has been machine translated. Show original
Job technologies
Your role in the team
- How do users behave on our website? Where do they drop off, where do they hesitate, and where are they unsure what to do next? As a UI/UX Designer (m/f/d), these questions drive you—and you answer them not by going with your gut, but with a methodical approach.
- Concept and Design of User Interfaces
- You create wireframes and prototypes in Figma for our websites, landing pages, and apps.
- User Journey Mapping & Optimization
- You analyze the entire customer journey, from the first click to successful naturalization and customer feedback, and ensure that unnecessary friction, follow-up questions, and concerns are eliminated.
- Usability Testing & Research
- You are the point of contact for usability testing, from eye-tracking analyses and user interviews to regular conversations with our customer-facing teams, ensuring our design decisions are based on real data and genuine feedback.
- Conversion Rate Optimization
- You plan, implement, and analyze A/B tests, for example for forms or calls to action, to increase the conversion rate.
- Mobile First
- You ensure that all interfaces work flawlessly on mobile devices, with a focus on touch interactions and performance.
- Can someone commuting to work by train use our website without any problems?
- Design System Management
- You continue building and maintaining our central design system in Figma, developing it further together with the frontend team to ensure everything remains consistent and scalable.
- Tracking & Data Analysis
- You set up tracking events (e.g., via Google Analytics or HubSpot) or help analyze them to derive design decisions from real usage data.
- Collaboration with Marketing & Content
- Together with the marketing team, you create visually compelling landing pages, campaigns, and social media graphics.
- You know what resonates with users and what their concerns are.
- UX Standards & Processes
- You develop standards, templates, and workflows that make design work more efficient for the entire team.
Our expectations of you
Qualifications
- Experience in UI/UX design
- You have already designed websites or web apps that have gone live, can show them to us in your portfolio, and are familiar with the typical challenges of digital products.
- Permanent on-site position in Cottbus
- You want to be employed by us on a permanent basis and work with the team on-site in Cottbus.
- Unfortunately, we’re not the right place for freelance assignments or fully remote positions.
- Figma as a Craft Tool
- Auto layout, components, prototyping, and design system elements are part of your daily toolkit.
- Confident use of UX methods
- You have mastered user-centered design and know that UX is not synonymous with “beautiful design.”
- You have already conducted or supported interviews, usability tests, or evaluations and know how to derive concrete improvements from them.
- Design sensibility
- You can spot good typography, clear layouts, strong contrasts, and a modern look and feel at a glance.
- Understanding of microinteractions
- You know how small animations and interactions can improve the user experience.
- Team spirit & humor
- You enjoy working collaboratively, think with the user in mind, and bring a healthy dose of good cheer.
- Open and equal communication
- We don’t want to write anything generic here, but this point matters to us: good collaboration is just as important to us as know-how.
- Someone who is pleasant and easy to work with is often more valuable in day-to-day work than someone with even more expertise but poor communication.
- German or English
- You speak German or English, ideally both (around B2 level).
- No worries, we don’t need proof.
- Plus: Basic frontend knowledge
- Not required, but helpful: You understand HTML, CSS, and JavaScript well enough to plan designs with technical considerations in mind.
Experience
- Experience in UX research
What we offer
- Our product is entirely digital.
- This means every design decision is measurable and every improvement is immediately visible.
- You don’t work in the dark, but with real user data, real traffic, and real feedback.
- And you won’t just shape what users see: our internal tools and workflows also need someone to keep the user experience in mind.
- Broad reach, fast feedback
- Over the years, our platform has reached a great many people.
- This volume of real-world traffic means you can quickly see the impact of your work and learn from it just as quickly.
- Genuine ownership and short lines of communication
- You don’t just implement other people’s ideas.
- You bring your own perspective, make data-driven design decisions, and work in a close-knit team with direct access to all departments and senior management.
- High-end hardware of your choice
- Whether you prefer a MacBook or a Windows desktop, you’ll get the setup that helps you perform at your best, along with 4K monitors, a high-quality headset, and an ergonomic workspace with a height-adjustable desk.
- Meaningful work
- Your work has a direct impact on people's lives.
- You help people find their way, gain confidence, and start a new chapter on their path to naturalization.
- Trust-based working hours and flexible part-time work
- No core hours, no prescribed time slots.
- Whether it’s a four-day week, 30 hours, or a custom arrangement: your job should fit your life, not the other way around.
- Work from home after onboarding
- As a rule, we work in the office because collaboration and in-person communication are important to us.
- Once you’ve completed your onboarding, working from home occasionally is no problem, even at short notice.
- Time off at short notice when life gets in the way
- Sick children, a parents’ evening, a last-minute doctor’s appointment, or simply needing a day off: We plan our teams so that taking time off at short notice is possible, without stress or feeling guilty.
- Family and health come first for us.
- Modern office in a historic building with a fitness room
- High ceilings, plenty of natural light, plants, and a courtyard for a quick break, right in the heart of Cottbus.
- Our in-house gym is available to you free of charge at any time.
- You can get a glimpse of our spaces on our website.
- Team events and feel-good perks
- Summer party by the lake, Christmas party, Halloween bash, team lunches or after-work dinners: We love to celebrate.
- Attendance is not mandatory, and leaving early is no problem either.
- From time to time, our Feel-Good Manager provides little breaks, from neck and shoulder massages to short relaxation sessions.
Benefits
Work-Life-Integration
Topics you will work on
Job locations
About your employer
Migrando GmbH, based in Cottbus, has established itself as a reliable partner in the field of Legal-Tech and legal services. It provides clients with support in applying for German citizenship and other residency-related matters by combining legal expertise with modern digital processes.
- Established Company
- Onsite, Hybrid
- Law, Finance, Economics
More jobs
These jobs might also interest you
You’ll be joining at a stage where we’re building and evolving our new CRM platform. That’s exactly what makes this role special: you won’t just develop features—you’ll actively help shape the technical foundation of a modern CRM ecosystem. Together...
Area of responsibility “DRV Bund IT” is the service provider for Deutsche Rentenversicherung Bund, developing and operating a complex IT system landscape in close coordination with its customers. Our “IT4IT” domain provides IT departments across DRV...
Lead our Stuttgart IT team, both professionally and as line manager, set priorities, and support each team member's development. Ensure the secure, reliable, and efficient operation of our heterogeneous IT infrastructure, including networks, servers,...