Logo Hessischer Rundfunk

Systems engineer specializing in subtitle systems

Job

  • Level
    Experienced
  • Location
    Frankfurt
  • Working Model
    Onsite
  • Job Field
    IT, Application, System
  • Employment Type
    Part Time
  • Contract Type
    Temporary employment

Job Summary

In this role, you configure, maintain, and administer the WinCaps subtitle system, optimizing processes for data protection and IT security while collaborating closely with various departments.

Job Technologies

Your role in the team

  • Commissioning, maintenance, configuration, and administration of professional broadcast studio and information technology systems, with a focus on the subtitling system WinCaps from BroadStream Solutions.
  • Independent error analysis and resolution as well as management of third-level support in close collaboration with manufacturers, editorial, media production, IT, and other involved trades.
  • Independent support and professional consulting for users regarding the responsible subtitle system, as well as the implementation of concepts for optimization and, if necessary, further development (e.g., with AI), taking into account cost-effectiveness, data protection, and IT security.
  • Independent quality assurance through system, device, and software testing, monitoring system availability, and performing updates.
  • Creation and documentation of system descriptions, user guides, and technical procedures, as well as necessary measures for rapid support in case of failure.
  • Professional collaboration in interdisciplinary working and project groups in the field of technical accessibility within Hessischer Rundfunk and ARD.

This text has been machine translated. Show original

Our expectations of you

Education

  • Completed degree, preferably in Media, Journalism, Electrical Engineering, or Information Technology, or a comparable qualification.

Qualifications

  • Very good understanding of network technology (TCP/IP, VLAN, Multicast, QoS) and standard IT infrastructure, as well as in-depth knowledge of the administration and configuration of operating systems (with a focus on Windows 11).
  • Good knowledge in the distribution and synchronization of video and audio signals in the baseband (SDI, MADI, AES3) and via IP (MPEG-TS, SMPTE 2110, AES67, NMOS, PTP) as well as basic knowledge of programming languages and problem-solving skills through software scripts.
  • Very good German and good English language skills, both written and spoken.
  • Willingness to perform maintenance and support tasks outside regular working hours.

Experience

  • Several years of professional experience in studio technology and in IT support and development of accessible media (focus on subtitles).
  • Ideally, experience in project management as well as in project collaboration.

This text has been machine translated. Show original

What we offer

  • A remuneration according to the collective agreement of Hessischer Rundfunk.
  • 31 days of vacation as well as health days.
  • A comprehensive education program as well as individual development opportunities.
  • A job ticket with good connections to public transportation.
  • Family-friendly offerings to support work-life balance (including daycare, children's holiday care, family allowance).
  • Offers within the scope of corporate health management.
  • The position is limited to 2 years without requiring a specific reason.
  • Due to collective agreement regulations, employment is only possible if there has been no previous employment relationship with Hessischer Rundfunk.

This text has been machine translated. Show original

Topics You Will Work On

Job Locations

  • Location Frankfurt

    Hessen

    Germany

About Your Employer

Hessischer Rundfunk

Hessischer Rundfunk

Der Hessische Rundfunk ist das führende hessenweite Medienunternehmen mit Hauptsitz in Frankfurt im "Funkhaus am Dornbusch". Seit 1948 ist der hr die öffentlich-rechtliche Landesrundfunkanstalt in und für Hessen und Gründungsmitglied der ARD.

Description

  • Founding Year
    1948
  • Company Type
    Established Company
  • Working Model
    Onsite
  • Industry
    Media, Publishing
Logo Hessischer Rundfunk

Systems engineer specializing in subtitle systems

Location
Frankfurt
Working Model
Onsite
Diversity
Open for all genders

More Jobs