Logo United Automation Hub

Senior Software Engineer & Technical Product Owner

New

Job

  • Level
    Senior
  • Location
    Altenburg
  • Working Model
    Hybrid, Onsite
  • Job Field
    Back End, Product
  • Employment Type
    Full Time
  • Contract Type
    Permanent employment

Job Summary

In this role, you will develop a scalable application for asset management in the US market, take technical product ownership, and communicate directly with customers and stakeholders about requirements and architecture.

Job Technologies

Your role in the team

  • Develop technology for the industry of tomorrow.
  • Take responsibility for your product and benefit financially from its market success.
  • You will further develop our plant management system for the US market as part of an existing international team and a connected software ecosystem.
  • With an attractive base salary and an additional variable component that can grow with the actual usage and dissemination of our application in the market.
  • You will be responsible for the technical development of a product from UAH; the intellectual property and the product remain with the company.
  • You assume technical product responsibility for our industrial plant management system: you develop independently, make well-founded architecture decisions, and translate our customers' requirements into a clear, actionable product plan.
  • Together with the international team, you will develop a scalable, multi-tenant application that will be launched and expanded in the USA.
  • All software and its product-related documentation are developed in English.
  • You communicate directly and confidently with English-speaking clients and colleagues.
  • Gather requirements with clients, management, and development team; assess benefits, technical feasibility, and effort; co-responsible for backlog, releases, and product quality.
  • Develop client-compatible structures for works, lines, machines, components, documents, QR codes, histories, and responsibilities.
  • Continuously model preventive and corrective maintenance, fault reports, diagnostic trees, work orders, spare parts, and service histories.
  • Consistently implement multi-tenant isolation, row-level security, roles and permissions, UAH-IAM integration, OAuth/OIDC, secure APIs, and auditability.
  • Develop service APIs and interfaces for ticketing systems, UAH Connect, and potentially ERP, MES, CMMS, and industrial data sources.
  • Translate KOP, OEE, MTBF/MTTR, downtimes, and relevant KPIs into actionable dashboards and decisions.
  • Integrate document and machine knowledge, assist with fault diagnosis, structured service processes, and, if necessary, language agents in a secure and practical manner.
  • Establish data migrations, automated tests, code reviews, CI/CD, documentation, observability, and reliable releases.
  • Communicate with international industrial clients - especially in the USA - in English, experience the reality on-site during occasional visits to the USA, and directly incorporate insights into product development.

This text has been machine translated. Show original

Our expectations of you

Qualifications

  • Excellent knowledge of TypeScript, React, and Next.js (App Router) as well as backend APIs and relational data models with PostgreSQL.
  • You can make architectural decisions yourself, argue technically, and implement essential features independently — instead of just assigning tasks.
  • Product thinking: You prioritize based on customer value, can clarify requirements, and communicate confidently with both technical and non-technical stakeholders.
  • Excellent German language skills and very good, negotiation-level English language skills in speaking and writing are essential.
  • You independently discuss product requirements and technical decisions with US clients and international colleagues.
  • The entire product, including user interfaces, system messages, and documentation, is developed in English.

Experience

  • Several years of professional software development at a senior level with proven responsibility for productive, complex web or SaaS products.
  • Practical experience with multi-tenancy, authentication/authorization, secure data isolation, migrations, and stable production systems.
  • Experience with Asset Management, Maintenance, Field Service, CMMS/EAM, or similarly complex B2B processes – ideally from a previously delivered product.

This text has been machine translated. Show original

What we offer

  • Genuine technical and professional design opportunity for a product that is deployed and further developed in real industrial environments.
  • Direct communication in English with decision-makers, users, and international corporate clients – especially in the USA – instead of product development in a vacuum.
  • Remote-first within Germany; in-person meetings in Altenburg are welcome but not required for daily commuting.
  • An established international team, proven product modules, and direct access to the responsible persons.
  • Occasional travel to the USA to directly understand market expansion, customer onboarding, and specific requirements.
  • Space for responsible AI innovation across diverse markets while adhering to the applicable regulations.
  • Attractive, performance-oriented base salary commensurate with your experience and responsibilities.
  • Additionally, there is a variable compensation component with significant growth potential, which can be linked to the market adoption of the software – particularly the number of companies using it and active users.
  • The product remains the property of United Automation Hub; you can financially participate in the success of what you co-develop.
  • We agree on concrete goals and conditions transparently.

This text has been machine translated. Show original

Topics You Will Work On

Job Locations

  • Location Altenburg

    04600 Thüringen

    Germany

About Your Employer

United Automation Hub

United Automation Hub

United Automation Hub offers comprehensive automation services and digital solutions that include assembly, engineering, software development, as well as service and maintenance for industrial automation projects. The company is based in Lödla near Altenburg, Germany, and supports customers in Europe and North America throughout the entire lifecycle of machines and systems.

Description

  • Company Type
    Established Company
  • Working Model
    Hybrid, Onsite
  • Industry
    Electronics, Automatization
Logo United Automation Hub

Senior Software Engineer & Technical Product Owner

Location
Altenburg
Working Model
Hybrid, Onsite
Diversity
Open for all genders

More Jobs